英文考試
什麼英文檢定考試?
從高中升大學申請,學生畢業找工作,出國留遊學的申請,都需要看檢定的成績作為英文語言使用能力的依據。留學英文檢定是針對非英語母語系的人瞭解其自身英語使用能力。因測驗內容涵蓋聽說讀寫,除申請學校外,也提供參試者作為整體英文能力的評估標準。留學之外、申請移民或外國特定職業也需要應試者通過英文檢定。
想要圓留學夢,大英國協會員國或歐洲的學校,一般須通過國際英語測試系統(雅思IELTS),美國大專院校一般須通過托福檢定(TOEFL),其他較普及的英文檢定尚有多益(TOEIC)、全民英檢(GEPT)。除托福外,許多美國大專院校也可以接受雅思作為入學的英文成績。
什麼是托福(TOEFL)測驗?

TOFEL(The Test of English as a Foreign Language,簡稱TOEFL)是由美國教育測驗服務社(ETS)舉辦的英語能力考試,全名為「檢定非英語為母語者的英語能力考試」,中文音譯為「托福」,此測驗主要提供學校或組織員工之英文檢定用途,目前全球已有8,000所大專院校,130個國家接受托福成績,其中受試者多將托福成績用於美國學校之申請,其成績效力廣為國際間認可,我國於2006年將托福列入公務人員英語檢測陞任計分標準對照表。而托福主要評估受試者在學術英語環境下所具備的語文能力,因此托福成多用於留學生於外國大專院校之申請。從1964年創立以來,已有兩千多萬人次參加了托福考試。
什麼是雅思(IELTS)測驗?

IELTS (The International English Language Testing System簡稱IELTS)是由Cambridge ESOL統籌研發考題,全名為「國際英語語言測驗」,中文音譯為「雅思」,此測驗主要提供教育單位和組織員工之英文檢定用途。大多數英語系國家,例如:澳洲、英國、紐西蘭、加拿大及德國等高等學府都偏好此英語能力認證。而美國已有超過3,000所的美國大學接受雅思的成績。而IELTS主要評估考生在英語環境中學習、工作、生活所具備的語文能力,是目前國際公認最符合生活情境及實用性最高的英語能力檢定,除留學生外,許多申請英語系國家之移民者、國外特殊工作申請者也用雅思成績。如今,全球每年都有超過一百伍十萬名考生報考雅思。
托福與雅思比較
承上所述,托福與雅思皆可用於留學申請之入學英文成績檢定。
想要原留學夢的人該考哪項檢定呢? 這就看申請人的需求條件為何,考量的條件例如成績之用途、偏好的考試方式、學校接受度和國家接受度來決定。而雅思比托福更具有彈性、用途廣泛等優點。詳細比較如表一所示,考試成績對照表較如表二所示:
| 托福與雅思比較 |
|
雅思 |
托福 |
備註 |
優勢 |
用途 |
留學 |
Yes |
Yes |
|
平 |
|
移民 |
Yes |
No |
|
雅思 |
|
國外工作申請 |
Yes |
No |
|
雅思 |
考試方式 |
聽 |
Yes |
Yes |
|
平 |
|
說 |
Yes |
Yes |
雅思真人考試 |
雅思 |
|
讀 |
Yes |
Yes |
|
平 |
|
寫 |
Yes |
Yes |
|
平 |
每年報考人數 |
|
1,500,000 |
50,000,000 |
人 |
|
美國大學認可度 |
|
3,000 |
6,000 |
所 |
托福 |
其他國家認可度 |
|
英語系國家 |
美國為主 |
|
雅思 |
表一:雅思與托福比較, 資料來源: IELTS, ETS官方網站
| TOEIC | TOEFL |
IELTS |
IBT |
||
0 - 250 |
0 - 8 |
0 - 1 |
9-18 |
1 - 1.5 |
|
255 - 400 |
19 - 29 |
2 - 2.5 |
30 - 40 |
3 - 3.5 |
|
405 - 600 |
41 - 52 |
4 |
53 - 64 |
4.5 – 5 |
|
605 - 780 |
65 - 78 |
5.5 - 6 |
79 - 95 |
6.5 - 7 |
|
785 - 900 |
96 - 110 |
7.5 - 8 |
905 - 990 |
111 - 120 |
8.5 - 9 |
Top Score |
Top Score |
Top Score |
990 |
120 |
9 |
表二:托福IBT與雅思分數對照表
為什麼選擇IELTS?
隨者雅思考試普及化、知名度增加、學校漸漸認可其測驗結果能正確反映出學生本身的英語實力後,使用雅思的申請人越多,美國的學校也開始陸續接受雅思成績。甚至,美國前十大名校中的Duke杜克、Columbia哥倫比亞、California Institute of Technology加州理工學院、MIT麻省理工學院、Princeton普林斯頓、Yale耶魯、Harvard哈佛的MBA program、Pennsylvania賓夕法尼亞都使用雅思作為申請入學的英文檢定成績標準,雅思成為想去美國留學的英文考試檢定選擇之ㄧ。
雅思的優勢有四:第一、泛用性,雅思比托福應用更為廣泛,除英語系國家留學申請外,移民、工作申請、外國政府部門實習也可應用雅思成績。第二、現今美國大學院校也接受雅思成績作為入學的英文檢定。第三、國際公認最符合生活情境及實用性最高的英語能力檢定。因為測驗內容較多元,涵蓋英語環境中學習、工作、生活所具備語文能力,相較於托福考試,雅思更能反映出受試者之英語應變能力。第四、接受的國家多,相較於托福主要只用於美國,接受雅思的國家更多,英語系國家大多可使用雅思。
若需要更多IELTS學校資訊,請參考我們的網頁介紹。
美國條件式申請
大學,研究所在審核申請文件時會考量兩個部份:學生的英文能力與綜合表現,若是申請者的綜合表現達到學校標準,但還沒辦法提出合格的英文成績,學校還是可以給予申請者條件式入學許可。拿到條件式入學許可後,學生只需在正式學術課程開課之前,達到申請大學的英文要求即可。
在美國許多大專與四年制大學,接受國際學生以ELS 學術英文課程來抵免托福成績 (或是申請人提出正式托福成績亦可)。學生向大學或研究所提出申請時,申請者可以寄送所有的申請文件,並以ELS語言中心的等級來替代TOEFL 成績的要求。如果學校認為申請者的條件適合攻讀該校系所,學校即會發出條件式入學通知書 ( Conditional Letter of Acceptance)。條件式入學通知書中會說明,一旦學生的英語能力達到特定程度,就能獲得正式入學許可。
英文課程的選擇除了ELS,學生也可以選擇ESLI, English as Second Language International的課程。另外,學生可選擇與ELS或ESLI合作的名校就讀英文學程,著名的百大名校如Texas A&M University、Case Western Reserve University等。
此外,條件式錄取信函中也會記錄其他要求,如申請者須繳交GMAT 或 GRE 等成績。美國大學眾多,各校也有不同的標準,建議您與您的USEAS顧問詳談以了解最正確的資訊!

